外国法令の日本語版
以下に訳出した外国法令の日本語版は、法律・金融専門の翻訳業者である当サイトが独自に翻訳した参考訳であって、国が認める公式のものではなく、法的な効力は一切ありません。適用・解釈に際しては、原文を参照し、当該国の弁護士等の専門家に相談されるようにお勧めします。
***外国法令・契約書等の法律文書の翻訳を承ります。詳細は、info@cs-trans.biz までお問い合わせ下さい。
アメリカ合衆国
2002年サーベンス・オクスリー法 (Sarbanes-Oxley Act of 2002)
2005年クラス・アクション公正法 (Class Action Fairness Act of 2005)
[Swiss Private Bank Account for Free]
[Offshore Trust vs. Liechtenstein
Foundation]